Be dead as mutton
僵死, 被彻底放弃
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
dead
[dɛd]
adj. 死去的;完全的;无感觉的;呆板的;
adv. 完全地;非常;绝对;极度;
n. 死者;（死一样的）寂静;极寒时候;
as
[æs]
adv. 同样地，一样地;例如;
prep. 作为，以…的身份;如同;
conj. 像，像…一样;由于;同时，当…时;尽管;
n. 阿斯（古罗马重量单位，约373克）;
mutton
['mʌtn]
n. 羊肉;绵羊;
🗣️ 情景例句
Good work, gang.
做得很好 ，大伙儿们。
Such carpenters, such chips.
什么样的木匠，出什么活。
Because the equipment for adding sound to films had not yet been developed.
因为给电影配音的设备还没有研制出来。